主辦单位

馬來西亞UCSI大學音樂學院

宗旨

1. 提高本國與區域的音樂水平
2. 提供一個可讓兒童與青少年展示及提升他們的鋼琴演奏水平的平臺
3. 通過評委的評語讓參賽者得到建設性的反饋
4. 通過音樂會、大師班和專題演講提高公衆對鋼琴音樂乃至古典音樂的鑑賞

參賽資格

開放給廿八嵗或以下的兒童和青少年。國籍不限。

比賽組别

一共有四个组别：

*每位参賽者只能報名參加以上的其中一組。年齡較小的參賽者可以報名參加年齡限製較高的組別。（例如:14歲或以下的參賽者可以報名參加少年組、青年組或青年音樂家組）
*歷屆第一名获得者不得參加同样組别的比賽。

比賽日期/地點

比賽與曲目規則

1. 只允許彈奏原創古典或改編（即巴洛克、古典、浪漫及二十世紀时期）作品。自創曲则不允許在比賽彈奏。呈報曲目是否符合大會規定由組辦當局審核。
2. 節目的長短須符合大會規定。
3. 參賽者可重復演奏初、復賽曲目。
4. 曲目不得在2022年7月17日後更換。
5. 參賽者須在初賽和復賽當日提交樂譜影印本二份。參賽者須在決賽當日提交樂譜影印本三份。
6. 參賽者須背譜。
7. 參賽曲目若有重復的部分應當酌情省略。Da capo 部分則應按原譜彈奏。

曲目和時限規定

初賽

復賽

決賽

參賽/报名程序

1. 參賽者應將以下報名材料電郵至[email protected]:
   • 報名表格
   • 出生證明/身份證/護照副本
   • 付款證明 (請參考報名費部分)
2. 報名截止日期是2022年7月13日，晚上11時 （GMT+8）。不完整的報名表格/材料或逾期提交的報名表格將不予受理。
3. 報名時，所有參賽者必須填妥初賽、復賽及決賽曲目。
4. 晉級選手必須參與復賽和決賽。
5. 參賽者須為自己在馬來西亞比賽期間購買旅行保險。
6. 所有行程、住宿和膳食費用由參賽者承擔。

馬來西亞籍选手初賽辦法

1. 所有持有馬來西亞身份證、MyKad 卡或馬來西亞護照的參賽者皆登記為馬來西亞參賽選手。
2. 所有馬來西亞籍選手必須到吉隆坡参加現場初賽。
3. 旅居國外的馬來西亞籍選手若因不可避免的原因無法回國参加初賽，可選擇將高清演奏視頻上載到YouTube。(點擊這裏瀏覽視頻提交辦法)

國際選手初賽參賽辦法

1. 所有不持有馬來西亞身份證、MyKad 卡或馬來西亞護照的參賽者皆應登記為國際參賽選手。
2. 大會鼓勵所有參賽選手到馬來西亞參加初賽。
3. 未能到馬來西亞吉隆坡參加初賽的選手可選擇將高清演奏視頻上載到YouTube。(點擊這裏瀏覽視頻提交辦法)
4. 旅居馬來西亞的國際參賽選手必須到吉隆坡參加初賽。

頒獎儀式

1. 所有的比賽成績將於當天的比賽結束後公布。參加初賽的選手應出席比賽當天的頒獎儀式。
2. 晉級名單將於以下平臺公布：
   • IPFC 官方網站：點擊瀏覽
   • 臉書/面子書：點擊瀏覽
   • Instagram: @ucsi.ipfc
3. 所有晉級復賽和決賽的參賽選手必須到場參加比賽。

獲獎者音樂會

1. 決賽獲獎名單將於2022年11月27日在吉隆坡UCSI大學頒獎儀式上宣布。
2. 獲獎者音樂會定在頒獎儀式後。所有獲獎者必須參與獲獎者音樂會的演出。

評委

1. 評委成員由馬來西亞及國際鋼琴家組成。
2. 評委有權終止任何演奏。如果節目時間過長，評委有權要求參賽者演奏曲目的任何部分。
3. 評委將授予初賽選手金或銀獎。唯有金獎獲得者能晉級復賽。
4. 在复赛，每组将有最多六名参赛者进入决赛。
5. 評委有權決定是否授予一等、二等或三等奖。
6. 任何人不得對評委的最终决定提出任何形式的異議。

其他

音樂廳規則

1. 比賽進行時謝絕任何形式的錄音、錄像和攝影。
2. 所有的比賽和演出對外開放，五嵗以下兒童則不得入場。

著裝

1. 參賽者的著裝須端正。短裙、短褲、牛仔褲、T-恤衫、運動鞋、球鞋、拖鞋和凉鞋皆不符合大會規定。

琴房

1. 在比賽當日在報到後將有琴房在特定時間提供給參賽者作為熱身練習。

參賽者規則

1. 參賽者不得更換或要求更換比賽時間。
2. 參賽者必須在規定時間内回復由主辦單位發出的電郵。
3. 比賽當日，參賽者須在規定比賽時間前45分鐘報到。遲到者，參賽資格將被取消。報名費亦不退還。
4. 所有十八嵗以下的參賽者須有家長或監護人隨行。

上載視頻至YouTube指示

1. 上載Youtube的截止日期和時間：2022年7月29日下午五时 （GMT+8）。
2. 若需提交視頻參加初賽，組委會強烈建議參賽者上載一個高清視頻到YouTube。
3. 視頻上載至Youtube的辦法：
   • 須有一个youtube賬戶。若無，須開一個。
   • 參賽視頻必須是報名參賽時間內6個月內錄製。
   • 錄像必須一鏡到底不能有任何修改或作任何處理。（所有曲目不得分開拍攝）
   • 影像和音響效果必須清晰。錄像必須能清晰看到參賽者。
   • 上載步骤的細節可瀏覽 https://support.google.com/youtube/answer/57407?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=en

上載時在“基本信息”部分作以下處置：

標題（Title)：UCSIUIPFC 2022 - 參賽者英文姓名及參賽組別

説明（Description):按照演奏次序列出作曲家名及曲目（包括作品號、樂章）

隱私設置（Privacy/Visiblity settings）:調至“不公開"

評論與評分設置（Comments and Rating Settings）:確保取消“允許評論”和“用户可以查看此視頻的評分”的選項。

完成以上步骤後，按“分享”鍵。將Youtube的鏈接地址電郵至 [email protected]。郵件内容清楚注明以下信息：

1. 參賽者英文全名
2. 參賽組别
3. 曲目全名（包括调、作品號、樂章
4. 作曲家全名
5. 每一首曲子的時間长短

住宿信息

參賽者須自行安排住宿。以下為UCSI大學附近的賓館

Le Quadri Hotel: https://lequadrihotelkl.ucsihotels.com

Cititel :http://www.cititelmidvalley.com

Silka Hotel Cheras:http://www.silkahotels.com/cheras/

廉價賓館信息可瀏覽 以下網頁：：
https://www.google.com/#q=hotel+around+UCSI+Kl+Campus&rflfq=1&tbm=lcl

申明

此章程内容若與英文版章程有出入，則以英文版為準。英文版章程可瀏覽鋼琴比賽官方網頁(http://ipfc.ucsiuniversity.edu.my/index.asp)，亦可通过電郵向大會索求。